The current self-serve account-removal flow in Chatex closes the account. After that, normal email sign-in is blocked for the closed account.
If you need access again, start on the support page. Reopening is not guaranteed, and creating a brand-new account with the same email is not the documented self-serve recovery path.